Внутрикорпоративный перевод в Румынии
Программа для руководителей, специалистов и стажёров, переводимых внутри одной компании. Перевод должен происходить между подразделениями одного юридического лица или группы компаний. Разрешение выдаёт принимающее подразделение на основе контракта и авиза о командировании. Работник может находиться в стране не более трёх лет (для руководителей и специалистов) или одного года (для стажёров).
Как переводят сотрудников в румынское подразделение
Программа рассчитана на трёх категорий переводимых работников с разными требованиями к опыту и максимальным срокам пребывания.
Руководители
- 6 месяцев непрерывной работы в компании перед переводом
- Максимум 3 года пребывания в Румынии по одному контракту
- Контракт подписывается и с компанией-отправителем, и с принимающей стороной
Специалисты
- Минимум 3 года профессионального опыта в специальности
- 6 месяцев непрерывной работы в компании перед переводом
- Максимум 3 года пребывания в Румынии по одному контракту
Стажёры
- 3 месяца непрерывной работы в компании перед переводом
- Максимум 1 год пребывания в Румынии по одному контракту
- Обучение в составе той же компании, где они были до перевода
Когда программа не подойдёт
Фрилансеры и самозанятые специалисты
Самозанятые люди подают на самозанятую визу (Self-Employed Visa) или визу цифрового кочевника (Digital Nomad Visa). Эти визы не требуют трудового контракта и работодателя.
Специалист, переводимый в новую компанию
Если переводимый работник меняет компанию, то ему нужно подавать на общую рабочую визу, а не на ICT. ICT работает только внутри одного юридического лица или группы компаний.
Опыт меньше требуемого
Если специалист не набрал требуемые годы опыта или месяцы в компании, документы не примут. Нужно дождаться, пока условия будут выполнены.
Какие документы собрать
Документы подаёт работник через принимающую компанию. Часть материалов требуется заранее, до полной подачи заявки на авиз командирования.
- Действительный паспорт с копией
- Трудовой контракт (оригинал и копия) между работником и отправляющей компанией
- Письмо-продление или поправка к контракту (для продлений) от принимающей компании
- Доказательство дохода: справка о средствах существования на уровне не ниже гарантированной минимальной базовой зарплаты
- Справка об отсутствии судимостей (криминальная справка)
- Медицинское свидетельство о состоянии здоровья (в некоторых случаях требуется вакцинация против туберкулёза)
- Документы гражданского состояния (свидетельство о рождении, браке или разводе, в зависимости от ситуации)
- Авиз о командировании (выдаётся принимающей компании, работник это использует для получения разрешения)
- Доказательство жилищного обеспечения (договор аренды, свидетельство о собственности)
Как проходит оформление
Процесс занимает две основные стадии: сначала принимающая компания получает авиз командирования, затем работник оформляет остаток документов.
Принимающая компания подаёт запрос на авиз командирования в IGI (Генеральная инспекция иммиграции)
30 дней рассмотрения, возможное продление на 15 днейКомпания готовит полный пакет документов: трудовой контракт с работником, доказательство регистрации, финансовую справку. Отправляет в IGI. Во время рассмотрения IGI может запросить дополнительные документы.
IGI выдаёт авиз командирования принимающей компании
Компания получает авиз, который подтверждает право командировать работника в Румынию. Авиз действует определённый срок (обычно на срок контракта или чуть больше).
- 3
Работник собирает свои документы и подает заявку на разрешение на пребывание
На основе авиза командирования работник подготавливает свои документы: паспорт, справку об отсутствии судимостей, медицинское свидетельство, доказательство дохода. Подаёт в офис IGI или получает в консульстве (если подача за границей).
IGI выдаёт работнику временный вид на жительство (временное разрешение на пребывание) для ICT-работника
30 дней рассмотренияНа руки работник получает разрешение на временное пребывание, действующее на период контракта (максимум 3 года для руководителей/специалистов, 1 год для стажёров). В разрешении указаны работодатель и условия пребывания.
Источник: igi.mai.gov.ro, skuad.io, home-affairs.ec.europa.eu
Сроки, работа и проживание
Работа
Работаете только в принимающей компании, куда вас перевели. Основание — авиз на командирование, который получила эта компания.
Кого можно перевезти с собой
Члены семьи ICT-работника могут потребовать право на воссоединение семьи. Они получат отдельное разрешение на пребывание на период пребывания спонсора или меньше.
Супруг или супруга
Может получить разрешение на пребывание на ту же или на кратчайшую из двух длительностей: срок пребывания работника или действительность паспорта. Должен подтвердить финансовую поддержку.
Несовершеннолетние дети
Могут получить разрешение на пребывание, если спонсор подтверждает финансовую поддержку. Действует на период пребывания работника.
Взрослые иждивенцы (родители, другие члены семьи)
Могут получить разрешение только в исключительных случаях, если документально доказано, что они полностью зависят от спонсора и не имеют других источников дохода.
Источник: home-affairs.ec.europa.eu
Поездки, продление и льготный период
Пребывание считают непрерывным, если вы отсутствовали меньше 6 месяцев подряд и не больше 10 месяцев суммарно.
Разрешение на пребывание можно продлить один раз, но только на срок, не превышающий максимум для категории: 3 года совокупно для руководителей и специалистов или 1 год совокупно для стажёров. Продление требует той же документации, что и первоначальная заявка: доказательство продления контракта от принимающей компании, справка о доходах, обновленная криминальная справка. Подача документов на продление должна произойти до истечения текущего разрешения, минимум за 30 дней. Если работник хочет остаться в Румынии после истечения срока ICT-разрешения, ему нужно переводиться на другой тип визы (например, долгосрочное пребывание после 5 лет непрерывного проживания), но это требует отдельного процесса и документов.
Чем отличается от программ рядом
Сравнение собрано из официальных условий самих программ — ссылки на источники стоят на их страницах.
| Внутрикорпоративный перевод | Цифровой кочевник | Бизнес ВНЖ | |
|---|---|---|---|
| Срок | Не более 3 лет для руководителей и специалистов и не более 1 года для стажёров с даты первого въезда | D-виза до 90 дней; ВНЖ первый на 6 мес, далее по 1 году | Обычно 1 год, продление при работающей компании |
| Основание | Перевод сотрудника в румынское подразделение той же компании | Удалённый доход | Инвестиции/рабочие места |
| Деньги | Средства к существованию не ниже гарантированной минимальной базовой валовой зарплаты по стране | Доход не ниже 3-кратной средней брутто Румынии за 6 мес (~€3700–4200/мес) | Минимальный капитал/инвестиции, средства на проживание; для инвесторов сотни тыс. € |
| Работа | Работаете только в принимающей компании, куда вас перевели | Только на иностранного работодателя/свой зарубежный бизнес | Да, управление своей компанией; для найма — иное основание |
| Проживание | Пребывание считают непрерывным, если вы отсутствовали меньше 6 месяцев подряд и не больше 10 месяцев суммарно | Реальное проживание большую часть года (183+) | Фактическое проживание, наличие адреса |
Что дальше: ПМЖ и гражданство
Путь к ПМЖ
Долгосрочное право пребывания дают после 5 лет непрерывного пребывания, а перевод ICT длится максимум 3 года. За один перевод срок не набрать.
Путь к гражданству
Гражданство по статье 8 Закона 21/1991 просят после 8 лет законного проживания. На собеседовании проверяют румынский язык, Конституцию и гимн.
Частые вопросы: Внутрикорпоративный перевод
Может ли ICT-работник устроиться на другую работу в Румынии или работать фрилансером?
Какая минимальная зарплата должна быть у ICT-работника?
Может ли ICT-работник перейти в долгосрочное проживание по завершении программы?
Может ли ICT-работник получить гражданство Румынии?
Какие расходы связаны с оформлением ICT-разрешения?
Может ли ICT-работник приносить членов семьи в Румынию одновременно с собой или нужно ждать?
Что такое краткосрочная мобильность и как она работает для ICT-работников?
Другие способы переехать в Румынию
- Digital Nomad VisaЦифровой кочевник
- ВНЖ для коммерческой деятельностиБизнес / стартап ВНЖ
- ВНЖ по трудоустройству / Синяя картаРабочий ВНЖ
- AzilУбежище / беженство
- ВНЖ по учёбеУчебный ВНЖ
- Воссоединение семьи с иностранцем-резидентомСемейный ВНЖ
- Воссоединение семьи с гражданином РумынииСемейный ВНЖ
- ВНЖ для научно-исследовательской деятельностиНаучный ВНЖ
- ВНЖ для религиозной деятельностиРелигиозный ВНЖ
- ВНЖ для иных целей: стажировка, au pair, волонтёрствоПрочие основания
- Долгосрочное право пребывания / ПМЖПМЖ
- Гражданство по заявлениюГражданство
- Восстановление гражданства по происхождениюГражданство
Все основания одним списком — миграционные программы: Румыния.
Условия и суммы сверены по официальным источникам — ссылка стоит под каждым разделом.Дата последней сверки: 11 августа 2026.