К основному содержимому
EN
АвстрияСемейный ВНЖ

Воссоединение семьи в Австрии

Программа позволяет членам семьи граждан Австрии и держателей определённых разрешений на проживание получить стабильный статус в стране. Требуется наличие постоянного дохода, медицинской страховки, надлежащего жилья и знание немецкого языка на начальном уровне, однако для некоторых категорий существуют исключения. Супруги и зарегистрированные партнёры должны быть в определённом возрасте. Разрешение первоначально выдаётся на определённый период с возможностью продления при соблюдении условий интеграционного соглашения.

Источник: migration.gv.at — Family reunification

Как подать заявление в зависимости от вашей ситуации

Программа различает несколько путей подачи в зависимости от типа спонсора и статуса членов семьи.

Семьи граждан Австрии
  • Супруги и партнёры от 21 года
  • Неженатые несовершеннолетние дети
  • Обязательное знание немецкого (A1), кроме детей до 14 лет и некоторых исключений
  • Подача через посольство или в Австрии при определённых условиях
Семьи высокооквалифицированных работников
  • Держатели Red-White-Red Card, EU Blue Card, статуса исследователя
  • Супруги, партнёры и дети получают карту RWR Card Plus
  • Освобождены от требования немецкого языка
  • Неограниченный доступ к рынку труда
Другие члены семьи и иждивенцы
  • Пожилые родители, партнёры и другие иждивенцы граждан Австрии
  • Требуется декларация об ответственности от спонсора
  • Settlement Permit – Dependant с ограничениями на работу
  • Зависит от квот и особых условий
Члены семей исследователей
  • Супруги, партнёры и дети исследователей с надлежащим титулом
  • Могут подавать внутри Австрии после легального въезда
  • Освобождены от требования языка
  • Получают Red-White-Red Card Plus

Когда программа не подойдёт

Граждане Европейского экономического пространства (EEA) и Швейцарии

Используют правила свободного передвижения ЕС, не подпадают под эту программу

Супруги и партнёры, если заявитель младше 21 года

Дождитесь исполнения 21 года для подачи заявления на семейное воссоединение

Кандидаты, которые не могут обеспечить требуемый ежемесячный доход

Увеличьте финансовые возможности или ищите спонсора, который отвечает требованиям

Люди без возможности предоставить свидетельство о знании немецкого (без исключений)

Пройдите обучение немецкому языку и сдайте экзамен на уровень A1

Сколько стоит оформление

Сбор за подачу заявленияОплачивается при подаче заявления218 EUR
Ежемесячный доход (один человек)Минимальный стандарт доходов ASVG 20261 308,39 EUR
Ежемесячный доход (супружеская пара)Применяется если оба супруга подают вместе2 064,12 EUR
Дополнительно на каждого ребёнкаДобавляется к базовому требованию дохода за каждого зависимого ребёнка+201,88 EUR
Итого государственных сборовСумма обязательных строк таблицы. «Дополнительно на каждого ребёнка» добавляет 201,88 EUR; ветка «Ежемесячный доход (супружеская пара)» идёт вместо строки «Ежемесячный доход (один человек)» — 2 282,12 EUR. Платежи без официального прайса — в списке ниже.1 526,39–1 728,27 EUR

Оплачивается отдельно

  • Расходы на жилье — Хотя жилье должно соответствовать местным стандартам, нет установленной государственной цены; варьируется по регионам
  • Медицинская страховка — Заявитель должен иметь полис, но цена зависит от выбранного провайдера
  • Расходы на обучение языку — Если требуется пройти курс для достижения уровня A1, это личные расходы

Источник: Austrian Federal Ministry of Interior - Migration Portal

Какие документы собрать

Для подачи заявления на семейное воссоединение необходимо собрать следующие документы:

  • Действительный паспорт или другой действительный документ о поездках (кроме новорожденных в течение первых 6 месяцев)
  • Свидетельство о рождении или эквивалентный документ
  • Паспортная фотография
  • Свидетельство о браке (если применимо)
  • Свидетельство о разводе или признании брака недействительным (если применимо)
  • Свидетельство о смерти бывшего супруга (если применимо)
  • Сертификат о зарегистрированном партнёрстве (если применимо)
  • Сертификат о расторжении партнёрства (если применимо)
  • Документы об усыновлении (если применимо)
  • Документы, подтверждающие семейные отношения и опеку
  • Доказательство адекватного жилья в соответствии с местными стандартами (договор аренды, свидетельство о собственности)
  • Доказательство медицинской страховки, покрывающей все риски в Австрии
  • Доказательство стабильного дохода, соответствующего требуемым стандартам (выписки из банка, документы о доходах)
  • Доказательство того, что спонсор держит необходимый титул проживания (копия разрешения на проживание)
  • Сертификат о знании немецкого языка на уровне A1 (от признанного учреждения, не старше года на момент подачи)
  • Документ об исключении из требования языка (если применимо)

Как проходит оформление

Процесс семейного воссоединения включает следующие этапы:

  1. 1

    Подготовка документов

    Зависит от индивидуальной ситуации, обычно от нескольких недель до месяца

    Соберите все необходимые документы в оригиналах или заверенных копиях. Переводите документы на немецкий язык, если они выданы за рубежом. Убедитесь, что у вас есть доказательство того, что спонсор имеет подходящий титул проживания в Австрии.

  2. Подача заявления

    Зависит от способа подачи

    Подавайте заявление через австрийское консульское представительство в вашей стране (стандартный путь для граждан третьих стран, не находящихся в Австрии) или непосредственно компетентному органу в Австрии (если вы член семьи австрийца, уже находитесь в стране, или имеете другие особые условия). Включите квитанцию об уплате сбора за подачу (218 евро).

  3. 3

    Первичная проверка документов

    Несколько дней до одной недели

    Компетентный орган проверяет полноту и правильность ваших документов. Если документы неполные, вас могут попросить предоставить дополнительные материалы.

  4. 4

    Обработка заявления

    Максимум 6 месяцев с момента получения полного заявления

    Органы рассматривают вашу заявку, проверяют финансовые требования, медицинскую страховку, жилищные условия и другие критерии. Они могут связаться с консульством или другими учреждениями для проверки информации.

  5. Получение решения

    До 6 месяцев с момента подачи

    Компетентный орган выносит письменное решение об одобрении или отклонении заявления. Если заявление одобрено, вам выдается разрешение на проживание и часто одновременно выдается виза.

  6. 6

    Вход в Австрию и регистрация

    Первые несколько дней после прибытия

    Используйте выданную визу или разрешение для входа в Австрию. По прибытии зарегистрируйтесь в местной регистратуре (Meldeamt) и получите подтверждение о регистрации.

Источник: Austrian Federal Ministry of Interior - Migration Portal

Сроки, работа и проживание

Работа

Familienangehöriger и РВР-карта плюс дают неограниченный доступ к рынку труда. Niederlassungsbewilligung – Angehöriger даёт право только на самозанятость.

Кого можно перевезти с собой

Определение членов семьи для целей программы воссоединения семьи в соответствии с Законом о поселении и пребывании:

Супруги

Должны быть в возрасте 21 года или старше на момент подачи заявления. Брак должен быть признан австрийским органами как действительный.

Зарегистрированные партнёры

Должны быть в возрасте 21 года или старше на момент подачи заявления. Партнёрство должно быть зарегистрировано в соответствии с австрийским законодательством.

Неженатые несовершеннолетние дети

Включая биологических, приёмных и пасынков/падчериц. Должны быть неженатыми и несовершеннолетними. Оба родителя не обязательно должны быть гражданами Австрии или иметь разрешение на проживание.

Другие члены семьи и иждивенцы

Пожилые родители, жизненные партнеры и другие иждивенцы могут получить титул Settlement Permit – Dependant, если спонсор предоставит декларацию об ответственности и будет обеспечивать их содержание. Подлежат более строгим условиям и часто ограничены квотами.

Источник: Austrian Federal Ministry of Interior - Migration Portal

Поездки, продление и льготный период

Требуется немецкий на уровне A1 до въезда. Освобождены члены семьи держателей РВР-карты для особо высококвалифицированных, Голубой карты ЕС и титула исследователя, лица до 14 лет и члены семей беженцев. Для части категорий действуют годовые квоты.

Разрешение на проживание первоначально выдаётся на двенадцать месяцев. Продление возможно на срок до трёх лет при одновременном выполнении двух условий: завершение первого модуля Интеграционного соглашения и непрерывное законное проживание в Австрии в течение предшествующих двух лет. После пяти лет непрерывного законного проживания и выполнения второго модуля интеграционного соглашения заявитель может подать заявление на получение статуса долгосрочного резидента Европейского Союза, который предоставляет более стабильный статус и расширенные права.

Источник: Austrian Federal Ministry of Interior - Migration Portal

Чем отличается от программ рядом

Сравнение собрано из официальных условий самих программ — ссылки на источники стоят на их страницах.

Воссоединение семьиКрасно-бело-красная картаГолубая карта
СрокКак правило 12 месяцев; 3 года при выполнении Модуля 1 и непрерывном законном проживании предыдущие 2 годаОбычно 24 месяца под работодателя, затем RWR Karte plusДо 2 лет (или срок договора +3 мес), продление на 3 года
РаботаFamilienangehöriger и РВР-карта плюс дают неограниченный доступ к рынку трудаРабота у конкретного работодателя; после RWR+ свободный рынокПраво работать по договору; смена работодателя через согласование
ПроживаниеТребуется немецкий на уровне A1 до въездаЖить не менее половины времени; для RWR+ не отсутствовать >24 мес за 3 годаЖить значительную часть времени

Частые вопросы: Воссоединение семьи

Кто считается членом семьи в соответствии с программой воссоединения семьи?
Членами семьи являются супруги и зарегистрированные партнёры в возрасте 21 года и старше, а также неженатые несовершеннолетние дети, включая приёмных и пасынков/падчериц. Другие иждивенцы, такие как пожилые родители, могут квалифицироваться при определённых условиях как иждивенцы, но подлежат более жёсткому регулированию.
Какие требования к доходу для подачи заявления?
Ежемесячный доход должен соответствовать или превышать стандартные ставки: для одного человека требуется минимум 1 308,39 евро в месяц, для супружеской пары — 2 064,12 евро, плюс 201,88 евро за каждого зависимого ребёнка. Доход должен быть стабильным и позволять обеспечить содержание без государственной помощи.
Требуется ли знание немецкого языка и есть ли исключения?
Да, члены семьи должны предоставить свидетельство о знании немецкого языка на уровне A1 перед подачей заявления. Исключения включают: детей в возрасте до 14 лет, членов семей высокооквалифицированных работников (Red-White-Red Card, EU Blue Card holders), членов семей исследователей, членов семей беженцев, лиц с серьёзными медицинскими ограничениями (требуется медицинский отчёт), а также лиц, декларирующих планируемое пребывание не более 24 месяцев.
Какой титул разрешения на проживание получу я как член семьи?
Титул зависит от статуса спонсора. Члены семьи австрийских граждан получают титул 'Family Member' с неограниченным доступом к рынку труда. Члены семьи держателей Red-White-Red Card, EU Blue Card, исследователей и других высокооквалифицированных специалистов получают 'Red-White-Red Card Plus' также с полным доступом к работе. Другие иждивенцы могут получить 'Settlement Permit – Dependant', который ограничивает работу только самозанятостью.
Сколько времени занимает обработка заявления?
Компетентный орган должен принять решение без неоправданной задержки, но не позднее чем в течение шести месяцев после получения полного заявления. Фактическое время может варьироваться в зависимости от сложности вашего дела и полноты предоставленных документов.
Где подавать заявление — за границей или в Австрии?
Стандартный путь — подача заявления через австрийское консульское представительство в вашей стране проживания. Однако членов семьи австрийских граждан, которые уже законно находятся в Австрии, дети, рождённые в Австрии в течение первых 6 месяцев, и члены семей исследователей могут подать заявление внутри страны компетентным органам по месту проживания.

Другие способы переехать в Австрию

Все основания одним списком — миграционные программы: Австрия.

Условия и суммы сверены по официальным источникам — ссылка стоит под каждым разделом.Дата последней сверки: 11 августа 2026.