К основному содержимому
EN
ОАЭЛично

Арбитраж в ОАЭ — DIFC, DIAC, ADGM

Споры в финансовых центрах ОАЭ по правилам международного арбитража.

Цена
По запросу
Срок
3–18 мес.
Налог
—
Формат
Лично
Сравнить варианты ↓
Как устроено

Две правовые системы ОАЭ: почему это решает исход спора

В ОАЭ одновременно работают две несовместимые правовые системы. Основная территория — континентальное право по кодексам, разбирательство идёт на арабском, решения принимают суды эмирата.

Читать дальшеСвернуть

Внутри финансовых центров DIFC в Дубае и ADGM в Абу-Даби действует общее право английского типа, со своими судами и своим процессом. Разбирательство там ведётся на английском.

Отсюда практический вывод: подсудность определяется не тем, где вы живёте, а тем, что записано в договоре и где зарегистрированы стороны. Оговорка о подсудности, вписанная не глядя, определяет язык процесса, стоимость представительства и то, по каким нормам будут судить.

Представлять интересы в судах DIFC вправе только юрист, допущенный к практике именно в DIFC. Допуск к судам эмирата здесь не действует, и наоборот.

Выбор площадки

Чем DIFC, ADGM и DIAC отличаются друг от друга

Суды DIFC и ADGM

Этот вариант
  • Государственные суды финансовых центров
  • Общее право английского типа
  • Процесс на английском языке
  • Публичное разбирательство

Арбитраж DIAC

  • Третейское разбирательство по соглашению сторон
  • Состав арбитров формируют стороны
  • Закрытое разбирательство
  • Решение исполняется по Нью-Йоркской конвенции

Выбор площадки делается на этапе договора, а не спора. Переиграть его потом почти невозможно.

Что рассматривают

Какие споры идут в DIFC, ADGM и DIAC

  • Коммерческие споры по договорам
  • Финансовые споры
  • Трудовые споры
  • Споры по недвижимости
  • Арбитражные разбирательства
Сроки

Сколько идёт арбитраж и как обжаловать решение

Арбитражное разбирательство в DIAC занимает от полугода до года — срок зависит от сложности дела и от того, сколько экспертиз потребуется.

Решение суда DIFC обжалуется подачей уведомления об апелляции в течение 30 дней с даты решения. Пропуск срока закрывает возможность обжалования.

Что входит в услугу

Состав услуги: галочка — входит в цену, крестик — оплачивается отдельно
Стратегия
Представительство
Исполнение решений
Арбитражные сборы— оплачивается отдельно

Как проходит оформление

3–18 мес.
  1. Шаг 1Разбираем документы и оцениваем перспективу: подсудность, применимое право, сроки давности.
  2. Шаг 2Досудебная стадия — претензия и переговоры. Часть споров закрывается здесь и дешевле.
  3. Шаг 3Подготовка позиции и подача иска в компетентный суд или арбитраж.
  4. Шаг 4Разбирательство: заседания, обмен доказательствами, экспертизы.
  5. Шаг 5Решение суда.
  6. Шаг 6Исполнительное производство — взыскание по решению.

Что нужно от вас

  • 1Контракт с арбитражной оговоркой

Частые вопросы

Чем суд DIFC отличается от обычного суда ОАЭ?
Правовой системой и языком. DIFC и ADGM работают по общему праву английского типа и ведут процесс на английском, суды эмирата — по кодексам континентального права на арабском.
Сколько длится арбитраж в DIAC?
От полугода до года в зависимости от сложности дела.
В какой срок обжалуется решение суда DIFC?
Уведомление об апелляции подаётся в течение 30 дней с даты решения.
На каком языке идёт разбирательство?
В судах эмирата — на арабском, документы подаются с заверенным переводом. В судах DIFC и ADGM — на английском.
Кто может представлять интересы в суде?
В судах эмирата — адвокат с допуском в ОАЭ. В судах DIFC — только юрист, допущенный к практике именно в DIFC: допуски не взаимозаменяемы.
Обязательно ли моё присутствие?
Нет: представительство идёт по доверенности. Она оформляется у нотариуса и легализуется, если выдана за пределами ОАЭ. Личная явка нужна там, где её требует суд, — например на допрос по уголовному делу.

Адвокатские услуги в ОАЭ: сравнение вариантов

Разница не в цене, а в том, кому что подходит. Столбец «Для кого» — профиль бизнеса, под который вариант заточен.

ВариантДля когоСрокЦена от
Арбитраж в ОАЭ — DIFC, DIAC, ADGMвы здесьБизнес, международные сделки3–18 мес.по запросу
Корпоративные юристы в ОАЭБизнес, стартапы, crypto1–4 нед.по запросу
Семейные юристы в ОАЭЭкспаты, браки/разводы1–9 нед.по запросу
Взыскание долгов в ОАЭБизнес, эксперти1–6 мес.по запросу
Уголовные адвокаты в ОАЭСрочные дела1–12 мес.по запросу
Юристы по недвижимости в ОАЭПокупатели, арендаторы1–3 мес.по запросу
Юристы по трудовому праву в ОАЭБизнес, частные лица со сложным кейсом1–4 нед.по запросу
Юристы по морскому праву в ОАЭБизнес, частные лица со сложным кейсом1–4 нед.по запросу
Юристы по страховому и авиационному праву в ОАЭБизнес, частные лица со сложным кейсом1–4 нед.по запросу
Консультация юриста в ОАЭБизнес, частные лица со сложным кейсом1–4 нед.по запросу
Юристы по гражданскому и коммерческому праву в ОАЭБизнес, частные лица со сложным кейсом1–4 нед.по запросу

Готовы начать?

Оставьте заявку — проверим ваш случай и поможем оформить «Арбитраж в ОАЭ — DIFC, DIAC, ADGM» в стране ОАЭ. Без наценки сверху.