Воссоединение семьи в Андорре в Андорре
Разрешение позволяет жить в Княжестве Андорра тому, кого воссоединяют с гражданином Андорры или с обладателем разрешения на проживание и работу. Принимающая сторона должна жить в стране, а заявление подают в Службу иммиграции.
Источник: Govern d'Andorra (govern.ad)
Кто может получить
Разрешение выдают вновь прибывшему родственнику. Основание — родство или опека с человеком, который уже живёт в Андорре: гражданином страны либо обладателем разрешения на проживание и работу.
Партнёр
- Супруг заявителя
- Партнёр по стабильному союзу пары (unió estable de parella)
- Стабильный союз подтверждают справкой Гражданского реестра Андорры
- Справку выдают не раньше чем за 3 месяца до подачи
Дети
- Несовершеннолетние дети заявителя
- Несовершеннолетние дети супруга, над которыми у заявителя законная опека и попечение
- Совершеннолетние дети заявителя и супруга на иждивении, над которыми заявитель осуществляет законную опеку
- Совершеннолетние дети под аналогичной формой защиты, признанной андоррским правопорядком
- Ребёнок 18–25 лет, который учится, подтверждает непрерывную учёбу как единственное занятие
Старшее поколение и другие
- Восходящие родственники на иждивении от 65 лет
- Восходящие родственники на иждивении, которые вышли на пенсию
- Другие лица, над которыми заявитель осуществляет законную опеку или аналогичную защиту
- Для таких лиц оба родителя должны утратить родительские права или лишиться их
Принимающая сторона
- Гражданин Андорры, который живёт в стране
- Обладатель разрешения на проживание и работу, который живёт в стране
- Гражданин Андорры прикладывает копию паспорта и справку о регистрации в переписи своего прихода
- Иностранец прикладывает копию паспорта или действующего удостоверения личности и копию своего иммиграционного разрешения
Сколько стоит оформление
| Выдача расписки о подаче заявления (lliurament del rebut de sol·licitud) | 5,73 EUR |
|---|---|
| Выдача разрешения на проживание без права работы по воссоединению семьи | 22,61 EUR |
| Выдача разрешения на проживание и работу по воссоединению семьи | 22,61 EUR |
| Выдача разрешения при продлении по воссоединению семьи | +22,61 EUR |
| Выдача справки о регистрации (certificat d'inscripció) | +5,73 EUR |
| Выдача дубликата карточки | +22,61 EUR |
| Итого государственных сборовСумма обязательных строк таблицы. «Выдача разрешения при продлении по воссоединению семьи» добавляет 22,61 EUR; «Выдача справки о регистрации (certificat d'inscripció)» добавляет 5,73 EUR; «Выдача дубликата карточки» добавляет 22,61 EUR; ветка «Выдача разрешения на проживание и работу по воссоединению семьи» идёт вместо строки «Выдача разрешения на проживание без права работы по воссоединению семьи» — 28,34 EUR. | 28,34–79,29 EUR |
Какие документы собрать
Служба иммиграции публикует перечень с оговоркой: список приводится как перечисление и не ограничивает набор документов. Все официальные документы иностранных властей подают либо с апостилем Гаагской конвенции, либо легализованными.
- Заполненное заявление на иммиграционное разрешение для неработающих резидентов (sol·licitud d'autorització d'immigració per a no actius residents)
- Оригинал и фотокопия действующего паспорта; граждане стран Евросоюза и Европейского экономического пространства могут вместо этого подать оригинал и копию национального удостоверения личности
- Справка о судимости из страны происхождения, страны гражданства и стран проживания, надлежащим образом легализованная
- Заявление под присягой о судимости
- Одна цветная фотография 35 × 45 мм, сделанная не раньше чем за 6 месяцев до подачи, с полностью открытым лицом и непокрытой головой
- Документ о жилье: копия договора аренды, копия свидетельства о собственности или другая справка о размещении в государственном учреждении
- Справка о месте жительства дополнительно, если владелец жилья — не заявитель
- Документ о семейном положении, выданный не раньше чем за 3 месяца до подачи: справка о безбрачии или заявление под присягой, свидетельство о браке, решение о раздельном проживании, решение о разводе, свидетельство о смерти супруга
- Для стабильного союза пары — справка Гражданского реестра Андорры не старше 3 месяцев
- Свидетельство о рождении воссоединяемого и, если требуется, другой документ о родстве с заявителем
- Для несовершеннолетних детей — свидетельство о рождении с указанием родства, выданное не раньше чем за 3 месяца до подачи, либо заверенная копия решения об усыновлении
- Нотариальный документ или судебное решение об опеке и попечении над несовершеннолетним ребёнком, легализованные, если исходят от иностранных властей
- Для восходящего родственника — страховка, которая покрывает 100% любых медицинских расходов воссоединяемого, плюс заявление под присягой об обязательстве её продлевать
- Для восходящих родственников на иждивении — документы о том, что у них нет достаточных собственных средств для жизни
- Для студента 18–25 лет — справка об учёбе в среднем, университетском или последипломном заведении как единственном занятии
- Для лица под законной опекой — заверенная копия решения о назначении опекуна и справка о действии этого назначения
- Документы о средствах заявителя: копии трёх последних расчётных листков и выписка баллов CASS для наёмных работников либо банковская справка о платёжеспособности, выписка баллов CASS и заявление под присягой о доходах в остальных случаях
- Документы о доходах воссоединяемого, если они есть или он их получает
- Документ подписи, а также формы для несовершеннолетнего, для тех, кто не умеет или не может подписывать
- Информация о медицинском осмотре и согласие на медицинские обследования
- Справка о регистрации в коммуне (diligència d'inscripció al comú)
- Доверенность на подачу и получение документов, если их подаёт другой человек
Как проходит оформление
Порядок описан на странице процедуры B.1. Заявления принимает и рассматривает Служба иммиграции: она же выдаёт и продлевает разрешения и собирает пошлины.
- 1
Собрать документы принимающей стороны и воссоединяемого
Гражданин Андорры готовит копию паспорта и справку о регистрации в переписи прихода, где живёт. Иностранец — копию паспорта или удостоверения личности и копию своего иммиграционного разрешения. Документы иностранных властей заранее ставят на апостиль Гаагской конвенции или легализуют.
- 2
Подтвердить доход
Средства заявителя должны составлять 100% минимальной зарплаты Андорры. Дополнительно подтверждают, что суммы доходов домохозяйства хватает на каждого: на каждого совершеннолетнего, живущего в том же жилье, — не меньше 100% минимальной зарплаты, на каждого несовершеннолетнего — не меньше 70%. Если заявитель и его супруг законно живут в Андорре, Служба иммиграции учитывает доходы супруга только с его прямого согласия.
- 3
Подать заявление в Службу иммиграции
Используют форму заявления на иммиграционное разрешение для неработающих резидентов. Приём заявителей идёт с понедельника по пятницу с 8 до 13 часов.
- 4
Пройти медицинский осмотр
К заявлению прикладывают информацию о медицинском осмотре и согласие на медицинские обследования. Осмотрами занимается медицинская служба иммиграции Департамента иммиграции.
- 5
Получить разрешение и оплатить пошлины
Пошлину берут за расписку о подаче заявления и за выдачу самого разрешения. Тарифы опубликованы отдельным списком на портале Govern d'Andorra.
Зарегистрироваться в коммуне прихода
не позже 3 месяцев с даты выдачи разрешенияНужно встать на учёт в коммуне того прихода, где вы живёте, и в тот же срок подтвердить эту регистрацию перед Службой иммиграции.
Сроки, работа и проживание
Работа
С действующим разрешением по воссоединению вы пользуетесь службой занятости Андорры наравне с теми, у кого есть разрешение на работу.
Кого можно перевезти с собой
Разрешение оформляют именно на родственника, который переезжает. На каждую категорию — свой набор подтверждений родства и опеки.
Супруг
Официальное свидетельство о браке. Документ о семейном положении выдают не раньше чем за 3 месяца до подачи.
Партнёр по стабильному союзу пары
Официальная справка Гражданского реестра Андорры, выданная не раньше чем за 3 месяца до подачи.
Несовершеннолетние дети заявителя
Свидетельство о рождении с указанием родства не старше 3 месяцев либо заверенная копия решения об усыновлении.
Несовершеннолетние дети супруга
У заявителя должны быть законные опека и попечение. Их подтверждают нотариальным документом или судебным решением; иностранные документы легализуют.
Совершеннолетние дети на иждивении
Заявитель осуществляет законную опеку или аналогичную защиту. Студенту 18–25 лет нужна справка о непрерывной учёбе как единственном занятии.
Восходящие родственники на иждивении
От 65 лет или на пенсии. Прикладывают документы об отсутствии достаточных собственных средств и страховку на 100% медицинских расходов с обязательством её продлевать.
Другие лица под опекой
Заверенная копия решения о назначении опекуна и справка о действии назначения. Оба родителя должны утратить родительские права.
Все, кто живёт в одном домохозяйстве
Доход на каждого совершеннолетнего — не меньше 100% минимальной зарплаты Андорры, на каждого несовершеннолетнего — не меньше 70%.
Поездки, продление и льготный период
Разрешение держится на том, к кому вы переехали: оно действует, пока гражданин Андорры или обладатель разрешения на проживание и работу живёт в стране. После 7 лет очередные продления дают сразу на 10 лет.
Срок первого разрешения зависит от того, к кому вы переезжаете. При воссоединении с гражданином Андорры дают максимальный срок — десять лет. При воссоединении с обладателем разрешения на проживание и работу первое разрешение выдают на один год, затем его продлевают трижды по два года. По истечении семи лет очередные продления выдают уже на десять лет — кроме граждан государств, которые подписали и ратифицировали соглашение с Княжеством Андорра. Продление оформляют по процедуре B.2: для него нужно, чтобы обладатель разрешения жил в Андорре постоянно и фактически — со дня начала первого разрешения либо со дня последнего продления.
Источник: Govern d'Andorra. B.1. Residència per raons de reagrupament: autorització inicial
Что дальше: ПМЖ и гражданство
Путь к ПМЖ
Разрешение продлевают: после 7 лет очередные продления дают на 10 лет. Исключение — граждане стран, которые подписали и ратифицировали соглашение с Андоррой.
Путь к гражданству
Натурализацию дают после 20 лет основного и постоянного проживания. В браке с гражданином Андорры хватит 3 лет непрерывного основного и постоянного проживания до или после свадьбы плюс доказанной интеграции. Прежнее гражданство придётся утратить: доказательство приносят в течение 5 лет.
Частые вопросы: Воссоединение семьи в Андорре
На какой срок дают первое разрешение?
Сколько стоят пошлины?
Какой доход надо подтвердить?
Можно ли перевезти родителей?
Что делать сразу после получения разрешения?
Как продлевают разрешение?
Нужен ли апостиль на иностранные документы?
Когда можно прийти в Службу иммиграции?
Другие способы переехать в Андорру
- Residència passivaВНЖ за инвестиции
- Residència activaБизнес / рабочий ВНЖ
- Разрешение на иммиграцию для учёбы или производственной практикиВНЖ
- ВНЖ цифрового кочевникаВНЖ
- Гражданство АндоррыГражданство
Все основания одним списком — миграционные программы: Андорра.
Условия и суммы сверены по официальным источникам — ссылка стоит под каждым разделом.Дата последней сверки: 16 августа 2026.