К основному содержимому
EN
ФранцияПМЖ

Карта резидента во Франции

Долгосрочный статус проживания для иностранцев, соответствующих определённым условиям: супруги граждан Франции, родители французских детей, беженцы, лица без гражданства, жертвы преступлений. Требует знания французского языка на разговорном уровне, успешного прохождения гражданского экзамена и подписания обязательства соблюдать принципы Французской Республики.

Источник: Service-Public.fr — официальный портал администрации Франции

Кто может получить карту резидента

Карта выдаётся в нескольких основных ситуациях. Убедитесь, что ваша семейная или социальная ситуация совпадает с одной из категорий ниже.

Семейные основания

  • Супруг(а) французского гражданина при браке минимум 3 года (1 год для граждан Туниса)
  • Родитель французского ребенка после 3 лет с картой «Жизнь и семья» (vie privée et familiale)
  • Взрослый ребенок (18—21 год) французского гражданина или его иждивенец
  • Родитель, полностью зависящий от французского гражданина, проживающего во Франции

Статус беженца и защиты

  • Беженец с признанным официальным статусом
  • Член семьи беженца при совместном проживании минимум 1 год
  • Апатрид (лицо без гражданства) после 4 лет многолетнего вида на жительство
  • Лицо с дополнительной защитой (защита от преследования) после 4 лет проживания

Защита от насилия и серьёзной инвалидности

  • Жертва домашнего насилия с охранным ордером или решением суда
  • Жертва торговли людьми (если преступник осуждён)
  • Жертва сутенёрства и сексуальной эксплуатации (если преступник осуждён)
  • Получатель пенсии по несчастному случаю на производстве с инвалидностью от 20 % и выше

Когда программа не подойдёт

У вас нет семейных связей с Францией и вы не в статусе беженца или защиты

Рассмотрите трудовую визу, визу для самозанятых (visiteur, profession libérale) или студенческую визу

Вы не можете подтвердить знание французского на уровне B1

Подождите результатов языкового теста или экзамена; лица старше 65 лет освобождены от требования к языку

Вы не планируете жить во Франции стабильно (менее 6 месяцев в году)

Карта требует обычного места жительства; рассмотрите краткосрочные визы (3-6 месяцев)

Сколько стоит оформление

Сбор за выдачу (налог 300 € + марка 50 €) — супруги, родители, дети, аpatридыСтандартная ставка для большинства категорий350 EUR
Сбор за выдачу — беженцы (все стадии)Полностью бесплатно при первой выдаче, дубликате и продлении0 EUR
Сбор за выдачу — жертвы несчастных случаев на производстве (инвалидность 20 % и выше)Марка 50 € + налог 100 €150 EUR
Сбор за выдачу — жертвы торговли людьми, домашнего насилия, сутенёрстваПолностью освобождены от платежа0 EUR
Сбор за выдачу (первая выдача) — члены семьи беженцаТолько марка, без налога; члены семьи беженца не получают полной бесплатности+50 EUR
Сбор при продлении — члены семьи беженца, апатриды, получившие защитуМарка 50 € + налог 200 €; при возобновлении карты на второй срок+250 EUR
Сбор за регуляризацию при отсутствии долгосрочной визыДополнительно к основному сбору, если вы въехали без долгосрочной визы; 100 € невозвратны при отказе+300 EUR
Сбор за просрочку подачи заявленияЕсли подали заявление позже чем за 2 месяца до истечения текущего документа+180 EUR
Итого государственных сборовСумма обязательных строк таблицы. «Сбор за выдачу (первая выдача) — члены семьи беженца» добавляет 50 EUR; «Сбор при продлении — члены семьи беженца, апатриды, получившие защиту» добавляет 250 EUR; «Сбор за регуляризацию при отсутствии долгосрочной визы» добавляет 300 EUR; «Сбор за просрочку подачи заявления» добавляет 180 EUR; ветка «Сбор за выдачу — жертвы несчастных случаев на производстве (инвалидность 20 % и выше)» идёт вместо строки «Сбор за выдачу (налог 300 € + марка 50 €) — супруги, родители, дети, аpatриды» — 150 EUR; ветка «Сбор за выдачу — жертвы торговли людьми, домашнего насилия, сутенёрства» идёт вместо строки «Сбор за выдачу (налог 300 € + марка 50 €) — супруги, родители, дети, аpatриды» — 0 EUR. Платежи без официального прайса — в списке ниже.350–1 130 EUR

Оплачивается отдельно

  • Медицинский осмотр (по направлению Ofii) — Проводится бесплатно государственной медицинской службой
  • Услуги переводчика — Оплачиваются заявителем отдельно в случае требования официального перевода документов

Источник: Service-Public.gouv.fr

Какие документы собрать

Полный пакет зависит от вашей категории и основания, но в целом требуется:

  • Паспорт (оригинал) с действующей визой или текущим видом на жительство (и копия всех страниц)
  • Три фотографии: одна цифровая в формате соответствии со стандартами (для карты) и две бумажные 4×3 см
  • Доказательство места жительства (счёт за электричество, договор аренды, свидетельство собственника) не старше 6 месяцев
  • Направление на медицинский осмотр (выдаёт французский орган; осмотр бесплатный)
  • Документы, подтверждающие ваше основание (свидетельство о браке, свидетельство о рождении французского ребёнка, решение о предоставлении статуса беженца и т.д.)
  • Диплом, сертификат, тест DELF/DALF или официальное свидетельство, подтверждающие знание французского на уровне B1
  • Свидетельство о прохождении гражданского экзамена («examen civique mention carte de résident»)
  • Подписанное обязательство соблюдать принципы Французской Республики («charte de droits et devoirs»)
  • Контракт республиканской интеграции (если заключён ранее);

Как проходит оформление

Процедура начинается за несколько месяцев до окончания действия текущего документа о пребывании и включает взаимодействие с местными властями.

  1. 1

    Проверка условий и подготовка документов

    Зависит от вашей ситуации

    Убедитесь, что вы соответствуете одной из категорий. Соберите все необходимые документы: паспорт, доказательства места жительства, подтверждение основания (свидетельство о браке, решение о статусе беженца и т.д.). Если требуется, пройдите языковой тест на уровень B1 и запишитесь на гражданский экзамен (освобождены лица старше 65 лет).

  2. Подача заявления в префектуру через портал ANEF

    За 4 месяца до и не позднее чем за 2 месяца до истечения действия текущего документа

    Откройте онлайн-портал ANEF (Agence nationale des titres de séjour) и подайте заявление в префектуру вашего места жительства. Оплатите налоговую марку (размер зависит от вашей категории). Получите подтверждение подачи с регистрационным номером.

  3. 3

    Медицинское обследование и запрос мнения мэра

    1—2 месяца после подачи

    Пройдите медицинский осмотр по направлению (бесплатно). Префектура обратится в мэрию вашего места жительства с запросом о вашей интеграции и соблюдении принципов республики.

  4. Решение префектуры

    В течение 4 месяцев с момента подачи

    Префектура проверит ваше знание французского, результаты гражданского экзамена, выполнение контракта интеграции и мнение мэра. Примет решение об одобрении или отказе. Если ответа нет в течение 4 месяцев, это рассматривается как молчаливый отказ.

  5. 5

    Получение карты в префектуре или подпрефектуре

    После одобрения

    При положительном решении явитесь в префектуру вашего округа или подпрефектуру для получения пластиковой карты. На карте будут ваше имя, фотография, номер и сроки действия (10 лет).

Источник: Service-Public.gouv.fr

Сроки, работа и проживание

Работа

Неограниченное право на работу — работодателю не требуется запрашивать разрешение на работу.

Кого можно перевезти с собой

Каждая категория имеет свои требования к семейным связям, продолжительности проживания и документам, подтверждающим отношения.

Супруг(а) французского гражданина

Брак должен быть действителен и зарегистрирован минимум 3 года перед подачей заявления (1 год для граждан Туниса). Требуется эффективное совместное проживание и сохранение французского гражданства супругом.

Родитель французского ребёнка

Вы должны иметь вид на жительство категории «Жизнь и семья» (vie privée et familiale) минимум 3 года перед подачей заявления на карту резидента.

Ребёнок французского гражданина (18—21 год)

Возраст: от 18 до 21 года, проживание во Франции. Или: от 16 до 18 лет, если намерены работать. Или: в любом возрасте, если являетесь экономическим иждивенцем. Для алжирцев и тунисцев — до 21 года или статус иждивенца.

Родитель иждивенца французского гражданина

Вы должны полностью зависеть финансово (материально и экономически) от взрослого французского гражданина, проживающего во Франции.

Беженец

Лицо, получившее статус беженца по официальному решению о предоставлении убежища. Статус даёт право на бесплатную карту на все стадии.

Член семьи беженца

Супруг(а) или партнёр с совместным проживанием минимум 1 год (или при браке до подачи ходатайства об убежище); дети и другие иждивенцы, проживающие совместно с беженцем.

Апатрид (лицо без гражданства)

Должно получить долгосрочный вид на жительство (многолетний, ВНЖ на много лет) минимум за 4 года до подачи на карту резидента.

Жертва домашнего насилия, торговли людьми или сутенёрства

Требуется окончательное судебное осуждение преступника или наличие действующего охранного ордера (ordonnance de protection). Получают карту полностью бесплатно.

Источник: Service-Public.gouv.fr

Продление и льготный период

Карта действительна 10 лет и может быть продлена на новый срок. Однако в продлении может быть отказано, если вы представляете серьёзную угрозу общественному порядку Франции или если не можете доказать обычное место жительства во Франции (это означает, что ваш центр личной и семейной жизни находится во Франции, и вы проживали там минимум 6 месяцев в течение календарного года). Карта автоматически теряет силу, если вы находитесь вне территории Франции более 3 лет подряд. Члены семьи беженцев и апатриды платят 250 € при продлении.

Источник: Service-Public.gouv.fr

Что дальше: ПМЖ и гражданство

Путь к ПМЖ

Карта резидента и есть долгосрочный статус проживания во Франции. В продлении может быть отказано при серьёзной угрозе общественному порядку или при отсутствии обычного проживания во Франции — центра личных и семейных интересов и не менее 6 месяцев пребывания в году.

Частые вопросы: Карта резидента

Нужно ли знать французский язык в совершенстве?
Требуется уровень B1 (независимый пользователь по шкале Европейского совета) при первом получении карты. Это подтверждается дипломом (DELF, DALF), официальным сертификатом языкового теста или письменным свидетельством учреждения. Лица в возрасте старше 65 лет полностью освобождены от требования к языку.
Сколько стоит получить карту резидента?
Стандартный сбор составляет 350 € (налог 300 € + марка 50 €) для большинства категорий. Жертвы несчастных случаев на производстве (инвалидность от 20 %) платят 150 €. Жертвы домашнего насилия, торговли людьми и сутенёрства получают карту полностью бесплатно. Беженцы также получают карту бесплатно на всех стадиях. Члены семьи беженца платят 50 € при первой выдаче и 250 € при продлении.
Можно ли работать с картой резидента?
Да, карта даёт полное и неограниченное право на работу без каких-либо ограничений. Работодателю не требуется запрашивать разрешение на работу и согласование с властями. Вы можете трудиться в любой сфере, включая государственный сектор.
Что произойдёт, если я уеду из Франции надолго?
Карта теряет силу автоматически, если вы находитесь вне Франции более 3 лет подряд. При подаче на продление вы должны доказать, что центр вашей личной и семейной жизни находится во Франции, и что вы проживали там минимум 6 месяцев в течение календарного года.
Как долго оформляется карта от подачи до получения?
Заявление необходимо подать за 4 месяца до и не позднее чем за 2 месяца до истечения действия вашего текущего документа о пребывании. Префектура рассматривает заявление в течение 4 месяцев. Если ответа не получено в течение этого срока, это рассматривается как отказ по умолчанию.
Требуется ли сдавать гражданский экзамен?
Да, при первом получении карты нужно успешно пройти гражданский экзамен с упоминанием карты резидента («examen civique mention carte de résident»). Экзамен проверяет знание основных принципов Французской Республики. Исключение: лица старше 65 лет освобождены от экзамена.

Другие способы переехать во Францию

Все основания одним списком — миграционные программы: Франция.

Условия и суммы сверены по официальным источникам — ссылка стоит под каждым разделом.Дата последней сверки: 11 августа 2026.