Карта Полака в Польше
Документ для лиц польского происхождения, подтверждающий этническую и культурную связь с Польшей. Выдаётся только гражданам Беларуси, Украины и России, а также апатридам из этих стран, при условии доказательства польского происхождения и знания языка. Действует продолжительный период и может продлеваться. Процедура заявления проводится через региональные органы власти.
Категории заявителей
Karta Polaka доступна определённым категориям лиц, в зависимости от гражданства, происхождения и знания языка.
По гражданству
- Граждане Республики Беларусь
- Граждане Украины
- Граждане Российской Федерации
По происхождению
- Один из родителей или дедушка/бабушка польской национальности
- Двое прадедов польской национальности
- Активный участник польской организации последние 3 года
Обязательные условия
- Знание польского языка как родного
- Декларация принадлежности к польскому народу
- Действительный документ, удостоверяющий личность
Когда программа не подойдёт
Гражданин другой страны (не РБ, Украина, РФ)
Виза, разрешение на проживание или натурализация через общие процедуры
Уже имеете гражданство Польши
Карта становится недействительной при получении гражданства
Какие документы собрать
Для подачи заявления требуются подлинники и переводы документов.
- Заполненное заявление на польском языке
- Фотография размером 35×45 мм (не старше 6 месяцев)
- Действительный документ, удостоверяющий личность (паспорт)
- Документы, подтверждающие польское происхождение предков (свидетельства о рождении, браке, смерти)
- Присяжный перевод всех документов на польский язык
- При необходимости: свидетельство от польской организации о 3-летней активности
Как проходит оформление
Процесс рассмотрения заявления на уровне регионального органа власти.
- 1
Подготовка и подача документов
до 2 месяцевЗаявитель собирает документы, переводит их присяжным переводчиком и подаёт в территориальный орган (воеводство). Все документы должны быть правильно оформлены и переведены.
Рассмотрение Воеводой
2 месяцаВоевода регионального органа принимает решение о выдаче или отказе в течение двух месяцев с момента подачи полного пакета документов.
- 3
Получение карты
зависит от решенияПри положительном решении карта выдаётся заявителю. При отказе предоставляется обоснование причины.
Кого можно перевезти с собой
Члены семьи могут получить Карту Полака индивидуально, в зависимости от своего происхождения и соответствия требованиям.
Несовершеннолетние дети
Получают карту, если оба родителя имеют Карту Полака, либо один родитель имеет её с письменного согласия другого. Сама карта действует до одного года после достижения совершеннолетия.
Супруг(а)
Не упоминается в качестве автоматического бенефициара. Должен(на) самостоятельно доказать польское происхождение и соответствовать всем требованиям программы.
Родители, дедушки/бабушки
Используются как документальное подтверждение происхождения заявителя, но сами не получают карту через заявителя. Должны подать отдельное заявление.
Поездки, продление и льготный период
Сама карта не требует проживания; для ПМЖ/гражданства — фактическое
Карта может быть продлена в течение периода от шести месяцев до трёх месяцев перед истечением срока её действия. Заявитель подаёт новое заявление в территориальный орган воеводства с обновлёнными документами.
Чем отличается от программ рядом
Сравнение собрано из официальных условий самих программ — ссылки на источники стоят на их страницах.
| Карта Полака | Karta pobytu | Голубая карта | |
|---|---|---|---|
| Срок | Выдаётся на 10 лет, продлевается/обменивается | Karta czasowego 1-3 года с продлением; karta stałego бессрочная (обмен каждые 10 лет) | До 3 лет (срок работы +3 мес), продлевается |
| Основание | Польские корни | Работа/бизнес/брак | Высокая квалификация |
| Деньги | Обычно нет | Зарплата не ниже минимума; средства на проживание и жильё; для бизнеса — доходы | Зарплата не ниже 150% средней годовой по Польше (индексируется GUS) |
| Работа | Да, в Польше без отдельного разрешения | По карте на основании работы — у работодателя; ПМЖ — полный доступ | Да, по высококвалифицированной специальности у работодателя |
| Проживание | Сама карта не требует проживания; для ПМЖ/гражданства — фактическое | Для ПМЖ: отлучки не более ~6 мес подряд / 10 мес за 5 лет | Намерение пребывать дольше 3 мес |
Что дальше: ПМЖ и гражданство
Путь к ПМЖ
Упрощённый доступ к pobyt stały (ПМЖ)
Путь к гражданству
После ПМЖ и общих условий; сама карта не даёт гражданства
Частые вопросы: Карта Полака
На сколько лет выдаётся Карта Полака?
Кто может подать заявление на Карту Полака?
Какие документы нужны для доказательства польского происхождения?
Сколько времени занимает рассмотрение заявления?
Может ли мой супруг получить Карту Полака через меня?
Другие способы переехать в Польшу
- Karta Czasowego / Stałego PobytuВНЖ / ПМЖ
- Niebieska Karta UEВНЖ (квалиф. специалист)
- Ochrona Międzynarodowa / UzupełniającaУбежище / беженство
- Pobyt Humanitarny / TolerowanyГуманитарная защита
- ВНЖ по работе — единое разрешениеРабочий ВНЖ
- ВНЖ по бизнесуБизнес-ВНЖ
- ВНЖ по учёбеУчебный ВНЖ
- ВНЖ выпускника для поиска работы или открытия бизнесаВНЖ для выпускников
- ВНЖ члена семьи гражданина ПольшиСемейный ВНЖ
- Воссоединение семьи с иностранцемСемейный ВНЖ
- Долгосрочный резидент ЕСПМЖ
- Гражданство Польши — признание гражданиномГражданство
- РепатриацияРепатриация
- Poland Business HarbourСтартап
Все основания одним списком — миграционные программы: Польша.
Условия и суммы сверены по официальным источникам — ссылка стоит под каждым разделом.Дата последней сверки: 11 августа 2026.